szépen fordítva:

a feltételezés a kudarc szülőanyja

fordítva:

a feltételezés minden elbaszott dolog alapja

ÉS, hogy miért ne ess feltételezésekbe (a való életben, nem az elméleti fizikáról beszélek)? (AND why you shouldn't just assume, in real life, not when you are working as a theoretical physicist?)

MERT (because)

Ne ess feltételezésekbe. Mert hülyét csinálsz magadból és belőlem is.

JOBBAN mondva (better said)

Amikor feltételezésekbe bocsátkozol, hülyét csinálsz magadból előttem.

AKKOR mégis mi a megoldás? (SO what could be the solution?)

Mielőtt feltételezel valamit, próbáld ki ezt az őrült módszert, kérdezz.

     (    (
      )    )
 ................
|              |]
 `----------'

Ha tetszett a cikk, hívj el egy kávéra személyesen és beszéljük át, esetleg adj új témát, vagy ha épp nem érsz rá, küldj egy kávét, hogy éjjel nappal csak ilyen cikkeket írjak. Addig is egy "like" és egy "megosztás" is sokat segít.

Köszönöm!